JP/R 28.04.2012 - agerber